Home »

Voor KPN vertalen wij o.a.:
 
- gebruikershandleidingen
- productomschrijvingen
- offertes
- contracten
- advertenties
- personeelshandboeken
- CAO's
- arbeidsovereenkomsten
- gebruiksrechten-
  overeenkomsten
- installatieschermen
- leveringsvoorwaarden
- helpteksten en -schermen
- concurrentiebedingen
- mantelovereenkomsten
- reglementen
- dienstbeschrijvingen
- SLA's
- notulen
- statuten
- nieuwsbrieven
- vaststellingsovereenkomsten
- HR-regelingen
- flyers

Case IT/Telecom

Vertaalbureau BTS is al jaren preferred vendor van KPN. Binnen KPN vertalen wij voor vele verschillende afdelingen: zoals voor mobiele telefonie, vaste telefonie, internet, consumentenmarkt, zakelijke markt, Corporate, HR en Sales. Onze technische vertalers zijn precies op de hoogte van de laatste ontwikkelingen binnen de telecomsector. Voordat de BlackBerry zijn intrede had gedaan waren wij al op de hoogte van de mogelijkheden ervan.
Uiteraard behandelen wij al deze informatie vertrouwelijk. Al onze medewerkers (inclusief vertalers en revisoren) tekenen voor geheimhouding en we werken volgens strikte procedures om vertrouwelijkheid te waarborgen.

Doordat we al jaren samenwerken hebben we grote database aan vertaalgeheugen kunnen opbouwen. Dit leidt ertoe dat een wijziging in een gebruikershandleiding voor een nieuwe versie van de BlackBerry makkelijk te realiseren is. Op deze wijze besparen wij KPN veel tijd en moeite. Alle KPN'ers weten ons te vinden doordat onze gegevens en de gemaakte afspraken op het intranet staan.

Dat is het voordeel van een raamovereenkomst met Vertaalbureau BTS: 1 aanspreekpunt voor alle medewerkers, hoe groot uw bedrijf ook is.

IN HET KORT

  • 1 aanspreekpunt
  • Alle teksten
  • Gespecialiseerde vertalers
  • Klantspecifieke database
  • Preferred vendor KPN
  • Vertrouwelijkheid
STEL EEN VRAAG

Keurmerken & Lidmaatschap

Wij werken met succes voor: